Last Christmas

>> 24.12.2009

Рождество, Новый год - праздничное время, прячущее различия между взрослыми и детьми в дальний ящик. Ну, не все, конечно, да и не в такой и дальний... Но хотя бы на несколько дней мы становимся ближе, чем обычно. Взрослые вдруг вспоминают о своем детстве. И становятся немножко детьми. Иначе как объяснить это нарастающее к концу года необычное ощущение праздника, абсолютно нелогичое ожидание чего-то нового, чудесного, что непременно начнется с двенадцатым ударом и войдет в нашу жизнь, сделав ее лучше.
Ну, а наши дети уже отсчитывают следующий год, становясь чуть старше, чуть взрослее, расставаясь с кусочком своего детства. Двигаясь вперед. Навстречу нам.
Потому что наши-то ощущения вскоре развеиваются, и мы возвращаемся назад, в свою прошлогоднюю жизнь. Что само по себе немножко грустно, хоть и справедливо.
Но ведь это тоже может сделать нас ближе!
Не упускайте шанс. Время уже пришло. Или вот-вот придет.
Так когда же именно оно приходит?
А вот тут у всех по-разному. Кто-то определяет приближение Нового Года по запаху мандаринов (что, впрочем, все менее актуально, ибо мандарины ныне уже почти не связаны с новогодними праздниками). Кто-то по появлению елочных базаров, по предновогодней подарочной суете. Есть ожидающие сигналов в виде какого-нибудь шарика или елочной веточки на логотипе телепрограммы.
Хороший способ осмысленно запустить ощущение праздника - нарядить новогоднюю елку.

Для меня уже много-много лет весточка о скором наступлении этого особенного времени, даже не весточка, а строгий, однозначный знак в полнеба - услышать по радио песню "Last Christmas". Не включить ее самому, нажав нужную кнопку, а непременно случайно услышать по радио.
Ту самую "Last Christmas" в исполнении дуэта Wham!, которую мы услышали и увидели как один из первых западных клипов (да еще с таким нереально заманчивым по тем временам для нас сюжетом) на нашем ТВ лет уже 20 с гаком назад. И которая давно стала чуть ли не интернациональным гимном зимних сказочных праздников.
Мы тогда еще не знали, что этот сладкоголосый красавчик-блондин, душещипательно поющий нам о том, что с прошлого Рождества в его жизни изменилось куда меньше, чем хотелось бы (увы, и "у них" чудеса часто заканчиваются вместе с праздниками), - не кто иной, как сам George Michael, чья сольная звезда засияет на мировом поп-небосклоне вскоре после выхода песни "Last Christmas"!
Страшно далек был этот клип от той нашей жизни (хотя ничего особенного-то там и нет, если смотреть из нынешнего времени) . Далек и недостижимо красив . Что, наверное, добавило еще больше сказочности, волшебности к сюжету и к теме. Да так и срослось с тех пор все вместе с новогодними праздниками, запуская теперь уже какие-то подсознательные ассоциации.



Ниже см. оригинальный текст песни "Last Christmas", ноты скачать можно здесь>>

LAST CHRISTMAS
(George Michael)
Wham - 1984


Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
It's been a year
It doesn't surprise me
(Happy Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again

Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you
And your soul of ice
My god I thought you were
Someone to rely on
Me?
I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again

Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover buy you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special.


Новогодняя и рождественская музыка >>

Если Вам понравилось содержание, поделитесь, пожалуйста, ссылкой на сайт с другими в интернете.
Добавить страницу в .....





Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100

  © template by Ourblogtemplates.com 2008

НА ГЛАВНУЮ